In a bank, computer science majors code the bank's computer programs and applications, which help the bank manage customer accounts, process transactions, ensure data security, and improve overall efficiency. They write the code that powers the bank's digital services, making it possible for customers to access their accounts online, use mobile banking apps, and perform various financial transactions seamlessly.